Promises don't come easy - Caron Nightingale

Verb phrases-Cụm động từ
Examples-Ví dụ
Translation-Dịch nghĩa
to make up one'mind to do something quyết định làm gì You know I've made up my mind to make it work this time.  Anh biết rằng em đã quyết định thực hiện điều đó lần này.
 
 
 
to make something up to somebody
đền bù, bù đắp cái gì cho ai
What can I do to make it up to you.  Em có thể làm gì để bù đắp cho anh.
 
 
 
to read between the lines
hiểu được ẩn ý
I just never read between the lines.  Em chưa bao giờ đọc được ẩn ý.
 
 
 
to promise somebody something
to promise something to somebody

hứa với ai điều gì
I'd promise anything to you.  Em hứa bất cứ điều gì với anh.
 
 
 
to give somebody something
to give something to somebody

đưa cho ai cái gì/đưa cái gì cho ai
That's the promise that I give to you.  Đó là lời hứa em giành cho anh.
 
 
 
to leave somebody/something behind
bỏ lại, để quên ai/cái gì
You left nothing but my heart behind.  Anh không để lại thứ gì ngoài trái tim em.

(Sưu tầm)