Beautiful Life - Ace Of Base

Verb phrases - Cụm động từ
Examples - Ví dụ
Translation - Dịch nghĩa

wanna = want to

- I just wanna be here beside you.  - Tôi chỉ muốn ở đây bên cạnh bạn
 
 
 

gonna = going to

- I'm gonna take you in my arms and fly away with you tonight. - Tôi sẽ giữ lấy bạn bằng đôi tay của tôi và bay đi cùng với bạn trong đêm nay.

Giảm mệnh đề quan hệ dùng hiện tại phân từ
Ví dụ
Dịch nghĩa

Hiện tại phân từ (V_ing) có thể thay thế cho một Đại từ quan hệ ở vị trí chủ ngữ+Động từ khi:

1. Động từ trong mệnh đề quan hệ được chia ở một thì đơn giản.

1. I just wanna be anybody living in different ways.
= I just wanna be anybody who lives in different ways.

2. The people living in my neighborhood were very friendly.
= The people who lived in my neighborhood were very friendly.

1. Tôi chỉ muốn là một ai đó (người mà) sống theo cách khác biệt.

2. Những người sống ở khu dân cư chỗ tôi rất thân thiện.

 
 
 
2. Động từ trong mệnh đề quan hệ được chia ở một thì tiếp diễn

1. The boy playing football over there is my son.
=The boy who is playing football over there is my son. 

2. The man siting next to me on the plane was nervous because he hadn't travelled by plane before.
= The man who was sitting next to me on the plane was nervous because he hadn't travelled by plane before. 

1. Thằng bé (người mà) đang chơi đá bóng ở đằng kia là con trai tôi.

2. Người đàn ông (người mà) ngồi cạnh tôi trên máy bay đã rất hồi hộp bởi vì ông ta chưa bao giờ đi máy bay kể từ trước.

(Sưu tầm)