Main menu

  2. Home
  3. Fun English
  4. Business English
  5. Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
  6. Only love - Trademark

English Is Fun

Knowledge

Only love - Trademark

in Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
Pharases-Cụm từ
Examples-Ví dụ
Translation-Dịch nghĩa
to try one's best
to do one's best
cố gắng hết sức		 I've tried my best to make you see.  Anh cố gắng làm tất cả để em có thể hiểu.
 
 
 
to make somebody do something
làm/bắt cho ai đó làm gì		 But I can make you see it through. Nhưng anh không thể làm cho em hiểu.
 
 
 
face to face
mặt đối mặt		 Face to face and a thousand miles apart.  Mặt đối mặt mà xa cách nghìn dặm
 
 
 
hand in hand
tay trong tay		 Hand in hand for happiness of mankind we walk together.  Nắm tay nhau, cùng bước bên nhau vì hạnh phúc nhân loại.
 
 
 
shoulder to shoulder
vai kề vai		 Shoulder to shoulder, they did their best to complete it.  Họ kề vai sát cánh làm việc hết mình để hoàn thành công việc đó.

Conditional sentences - Câu điều kiện
Examples - Ví dụ
Translation - Dịch nghĩa

Type 1: If clause (Simple present), Main clause (Simple future)
=> Câu điều kiện loại 1 đưa ra giả thiết và kết luận có thể xảy ra ở hiện tại và tương lai.

 If I find the words to touch you deep inside, you'll give my dreams just one more chance to let this be our last goodbye.  Nếu anh tìm ra được những lời lẽ để chạm tới những điều sâu thẳm trong em, thì em sẽ cho những giấc mơ anh thêm một cơ hội nữa để đây là lời chia tay cuối cùng của chúng ta.
 
 
 
Type 2: If clause (Simple past), Main clause (would/could/should + V_infinitive)
=> Câu điều kiện loại 2 đưa ra giả thiết và kết luận trái ngược với thực tế ở hiện tại và tương lai.

- If I were you, I wouldn't do that. 

- If I didn't drink so much wine, I would drive home myself. 

 

- Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không làm như thế.

- Nếu tôi không uống quá nhiều rượu, thì tôi sẽ tự lái xe về nhà.
 
 
 
Type 3: If clause (Past perfect), Main clause (would/could/should + have + Past Participle)
=>Câu điều kiện loại 3 đưa ra giả thiết và kết luận trái ngược với thực tế trong quá khứ.		 - If he had been faithful, she wouldn't have devorced him.  Nếu anh ta chung thủy, thì cô ấy đã không li hôn với anh ta.
 
 
 

Ngoại lệ:
- Động từ trong mệnh đề chính được chia ở hiện tại đơn thay vì tương lai đơn khi muốn nói tới một kết quả tất yếu xảy ra.

 - There's hope beyond the pain if we give enough, and if we learn to trust.
- If you place a bowl of water in the sun, it evoporates. 

- Vẫn có một tia hy vọng đằng sau nỗi đau nếu chúng ta cho nhau đủ và chúng ta học cách tin tưởng nhau.
- Nếu bạn đặt một bát nước dưới ánh nắng mặt trời, nó sẽ bay hơi.

(Source: tienganh123)