Login form
- Home
- Fun English
- Business English
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- We Wish You A Merry Christmas
We Wish You A Merry Christmas
We Wish You A Merry Christmas
"We Wish You a Merry Christmas" is a popular secular sixteenth-century English carol from the West Country of England. The origin of this Christmas carol lies in the English tradition where wealthy people of the community gave Christmas treats to the carolers on Christmas eve such as 'figgy puddings' that were very much like modern day Christmas puddings. This song is sung or played worldwide on Christmas to welcome a merry christmas and a happy new year.
"We Wish You a Merry Christmas" là một bài hát mừng lễ noel được nhiều người biết đến ra đời từ thế kỷ 16 tại miền Đông nước Anh. Đây là một bài hát truyền thống của người Anh, khi đó những người giàu có sẽ mang đến cho những người hát những ca khúc mừng này vào tối noel, ví dụ như họ sẽ mang bánh "figgy pudding"- loại bánh này rất giống với bánh pudding hiện đại trong dịp lễ giáng sinh ngày nay. Bài hát được hát vào dịp lễ giáng sinh ở khắp nơi trên thế giới để chào đón một mùa giáng sinh an lành và một năm mới hạnh phúc.
|
Structures-Cấu trúc
|
Examples-Ví dụ
|
Translation-Dịch nghĩa
|
|
to wish somebody something chúc ai đó điều gì |
We wish you a merry christmas and a happy new year. | Chúng tôi chúc cho bạn một mùa Giáng Sinh vui vẻ và một năm mới hạnh phúc.. |
|
|
|
|
|
to bring something to somebody
to bring somebody something |
- We bring good tidings to you and your kids. - Oh, bring us a figgy pudding. |
- Chúng tôi mang niềm vui đến cho bạn và những người thân yêu của bạn. - Ôi, hãy mang đến cho chúng tôi một chút bánh pudding may mắn |
|
|
|
|
|
Until (cho đến khi) |
We won't go until we get some. | Chúng tôi sẽ không đi cho đến khi nhận được ít bánh |
Source: Tienganh123
