Shape of my heart - Backstreet Boys

Structure-Cấu trúc
Examples-Ví dụ
Translation-Dịch nghĩa

to try to do something
cố gắng làm gì

I was tryin' to be someone.  Anh đã cố gắng trở thành một người nào đó.
 
 
 
to try doing something
thử làm gì
I tried to make cakes, but I wasn't successful.  Tôi đã thử làm những chiếc bánh, nhưng tôi đã không thành công.
 
 
 
to forgive somebody for something
tha thứ cho ai về cái gì
She forgave him for all things he had done.  Cô ấy đã tha thứ cho anh ta về tất cả những gì anh ấy đã làm.
 
 
 
to play a part/role in Verb_ing/ Noun
đóng vai trò trong...
English plays an important part in everyday communication.  Tiếng anh đóng vai trò quan trọng trong giao tiếp hàng ngày.
 
 
 
to let somebody do something
hãy để ai đó làm gì
Now let me show you the shape of my heart.  Giờ đây hãy để anh cho em thấy hình dạng trái tim anh.
 
 
 

to save somebody from something
cứu ai đó khỏi cái gì

You can save me from the man that I've become.  Em có thể cứu vớt anh khỏi con người trong anh.

Notes: Trong các bài hát, các bạn hay thấy xuất hiện lookin' (=looking), tryin' (=trying), doin' (doing), goin' (=going), hay wanna (=want to), gonna (=going), gotta (=got to),..... Đây là cách dùng để nói nhanh, xuất phát từ cách nói nhanh hàng ngày của người Mỹ. Tuy nhiên, nó chỉ được dùng trong văn nói, không dùng trong văn viết.

(Sưu tầm)