Login form
- Home
- Fun English
- Business English
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- I swear - All-4-One
I swear - All-4-One
I swear
All-4-One is a male R&B group best known for their cover hit single "I Swear" from their self-titled 1994 debut album. The group comprises Tony Borowiak, Jamie Jones, Delious Kennedy, and Alfred Nevarez, all from the Antelope Valley and Mojave, California areas, but are based in the Los Angeles area.
"I Swear" was sang by John Michael Montgomery at first, then was coverred by All-4-One. "I Swear" won a Grammy Award in 1995 for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal and enjoyed an eleven-week run at #1 on the Billboard Hot 100 and a seven-week run at #2 in the UK. It has been named by ASCAP as one of the greatest love songs of the 20th Century.
All-4-One là nhóm nhạc nam nổi tiếng với ca khúc "I Swear" phát hành trong album đầu tay cùng tên của nhóm. Nhóm bao gồm các thành viên Tony Borowiak, Jamie Jones, Delious Kennedy, và Alfred Nevarez, tất cả đều đến từ Antelope Valley và Mojave, California, nhưng họ hoạt động tại Los Angeles.
Ca khúc "I swear" do John Michael Montgomery hát lần đầu tiên, sau đó nhóm All-4-One đã hát lại. "I Swear" đã giành giải Grammy năm 1995 cho Giải trình diễn nhạc pop xuất sắc nhất và xếp vị trí số 1 tại bảng xếp hạng của tạp chí Billboard trong suốt 11 tuần, và xếp thứ 2 trong suốt 7 tuần tại Anh. Ca khúc này được ASCAP gọi tên là một trong những ca khúc về tình yêu vĩ tuyệt vời nhất thế kỉ 20.
|
Verb phrases
|
Examples
|
Translation
|
|
to swear by something thề có gì |
- I swear by the moon and the stars in the skies. |
- Anh xin thề với ắnh trăng kia và những vì sao trên trời. - Anh thề có trời. |
|
|
|
|
|
to make a mistake
to break one's heart |
Though I make mistakes, I'll never break your heart. | Dù anh có gây ra những lỗi lầm, anh sẽ không bao giờ làm tan nát trái tim em. |
|
|
|
|
|
to give somebody something |
I'll give you every thing I can. | Anh sẽ cho em mọi thứ mà anh có |
|
Meaningful sentences- Những câu hay trong bài hát
|
Translation-Dịch nghĩa
|
| Till death do us part. | Cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta |
|
|
|
| I'll love you with every beat of my heart. | Anh sẽ yêu em với từng nhịp đập của trái tim. |
|
|
|
| The time turns the page, my love won't age at all. | Thời gian thay đổi (sang trang mới), nhưng tình yêu anh sẽ không bao giờ già đi. |
|
|
|
| I'll build your dreams with these two hands. | Anh sẽ xây những giấc mơ em bằng đôi bàn tay này. |
Source: Tienganh123
